Back to search
حمل
Hml—to carry, bear
8
derived words
Common root
Verbs (6)
to carry (to transport by lifting), to transport, to convey; to carry; to bring; to pick up, to lift (an item); to transmit (knowledge, etc.)verb (Form I)
حَمَلَḥamala
to ask or demand carrying; to charge with one's affairs; to become able to carry loadsverb (Form X)
اِسْتَحْمَلَistaḥmala
to carry; to tolerate, bear, support, suffer; to permit, allow; to overlook (an offense); to acknowledge (a benefit), be thankfulverb (Form VIII)
اِحْتَمَلَiḥtamala
to be carried; to be bearableverb (Form VII)
اِنْحَمَلَinḥamala
to press heavily; to maltreat, to treat harshly, to oppress; to struggle to one's feetverb (Form VI)
تَحَامَلَtaḥāmala
to impose a burden on; to help to carryverb (Form IV)
أَحْمَلَʔaḥmala
Nouns (2)
porter, carriernoun
حَمَّالḥammāl
verbal noun of حَمَلَ (ḥamala, “to attack”) (form I); attack; offensive; campaign, expedition; an organization or a trip arranged by said organization which takes multiple people to travel to a destination, usually with added services such as guides and mealsnoun
حَمْلَةḥamla